Monday, February 21, 2011

Lucchesi Meets Lucchesi



Alfonso Lucchesi and.........
His sister Severina (My great grandmother.) Sua sorella Severina (La mia bisnonna.)
His family and her family meet for the first time in sunny Arizona. Wilma Lucchesi-Witt ( Alfonso's granddaughter) and her wonderful husband chuck had us (my mom Penny, and cousins Linda and Jean, Severina's granddaughters. As well as myself, Severina's great granddaughter.) over to their wonderful AZ home.

Did you get all that? Who's on first.... What's on second?

La sua famiglia e la sua famiglia si incontrano per la prima volta nella soleggiataArizona. Wilma Lucchesi-Witt (nipote di Alfonso) e suo marito Chuck meraviglioso ci aveva (mia mamma Penny, e cugini e Linda Jean, Severina di nipoti. come me,pronipote di Severina.) oltre alla loro meravigliosa casa AZ.


Their beautiful yard.



Blue sky after some rain. Cielo azzurro dopo qualche pioggia.
Yummy Italian cookies from a local bakery. Yummy cookies italiano da un panificio locale.



What a lovely place to relax in the sun. Che un bel posto per rilassarsi al sole.

Wilma and Penny.
Thank you mom. I have to say that was an amazing bed. ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ
Grazie mamma. Devo dire che è stato un letto stupefacente

Irio, Wilma, and Chuck.
Linda, Irio, Wilma, Jean, Lisa.


Wilma, Lisa, Penny, Linda, Irio, Jean.

You always have to talk over food cooking. Devi sempre parlare più di cottura di cibi.

Linda, and Jean.





I want to say thank you to Wilma, Chuck, and lovely Irio. Your hospitality was endless. I know that we all had such a wonderful time. Hearing about our family, and putting some names to faces was great. I can’t really find the words to say how amazing this trip was. Not only did I get to find family, I got to spend time with my mom and cousins.

There is a standing offer to all family to come visit us here in California. I hope you take us up on that.

I love my family.

Voglio dire grazie a Wilma, Chuck, e Irio bella. La vostra ospitalità è stata infinita. Soche tutti abbiamo avuto un tempo meraviglioso. Audizione sulla nostra famiglia, emettere qualche nome a una faccia è stato grande. Non riesco davvero a trovare le parole per dire quanto questo viaggio è stato incredibile. Non solo ho arrivare atrovare la famiglia, ho avuto modo di trascorrere il tempo con mia mamma e cugini.
C'è un'offerta permanente di tutta la famiglia a venire a trovarci qui in California.Spero che ci porterà su quella.

Amo la mia famiglia.

xoxoxoxxo

No comments: